Zona MIKIR

Morange sebuah program mobile/desktop yang berkumpulnya para chatter seantero dunia. Setelah mengubah profil saya dengan mengisikan foto, biodata, dan cerita saya (about me). Dibagian about me, saya menuliskan bahwa “5 – 2 = 7, and i can prove it with bahasa indonesia”. Mulai bingung? okay, saya akan ceritakan kisah yang sebenarnya.

Terkisah antara sang pembeli dan sang kasir. Reno -sang pembeli- ingin membeli pulpen seharga Rp.3000 dan dia membawa uang sebesar Rp.10000. Dengan cepat Reno langsung mengambil pulpen incerannya. Reno langsung berdiri didepan kasir menunggu gilirannya. Reno langsung saja memberikan uang Rp.10000nya. Saat menerima kembalinya, Reno hanya mendapatkan uang Rp.5000. Lalu Reno berkata, “Mas (Sang Kasir), Uangnya kurang Rp.2000″. Uang kembaliannya harusnya Rp.7000 (Rp.10000 dikurang Rp.3000 adalah Rp.7000). Jelas, sang kasir memberikan uang Rp.2000. Jadi total kembaliannya, Rp.7000. Jadi Rp.5000 (uangnya) kurang Rp.2000 sama dengan Rp.7000. Masuk akal?

Di Indonesia, istilah kurang dan dikurang di indonesia sering disalah gunakan. Arti kurang yang seharusnya memerlukan malah menjadi diambil. Contoh Buka yang akan saya pinjam dua dan kurang tiga maka buku yang saya pinjam adalah lima buku. Bandingkan dengan ini, Buku yang akan saya pinjam dua dan dikurangi satu buku maka buku yang saya pinjam adalah satu buku. Paham? Istilah ini entah berlaku di luar negeri. Oleh karena itu gunakanlah bahasa indonesia baik dan benar. Jika mempunyai skill dalam bidang bahasa kamu akan terkejut dengan istilah yang beredar di indonesia. Ini Nyata, Ini Fakta, Hanya di www.taruma.info

Related posts:

1. Disaat Uang Menjadi “Nilai”